Chris,
I have never heard of anyone abbreviating polyester, but I am too lazy to
go dig out my organic chem book to see. I think our list is where the
abbreviation for polyethylene has become PE, which should really be either
LDPE or HDPE. Mylar is indeed polyethylene terphthalate or PET.
Mike